从Ghalib到Faiz: Rekhta把诗人变成了超级英雄,引发了强烈反对
印度一家致力于推广乌尔都语的知名网站Rekhta因将著名诗人以漫画人物的身份呈现而遭到强烈反对。
最近,该平台在其官方Instagram和Facebook页面上分享了著名乌尔都语诗人的超级英雄形象,并使用人工智能(AI)来创建这些形象。
这些照片中的诗人包括饰演超人的米尔扎·加利布、饰演钢铁侠的阿拉玛·穆罕默德·伊克巴尔、饰演美国队长的法伊兹·艾哈迈德·法伊兹和饰演奇异博士的朱农·埃利亚斯。
其他诗人,如Parveen Shakir,被描绘成黑寡妇,而Akbar Allahabadi被重新想象成死侍。
此外,哈比卜·贾利布饰演冬兵,Majrooh Sultanpuri饰演鹰眼,Nasir Kazmi饰演蜘蛛侠,Josh Malihabadi饰演绿巨人。
这些图片还展示了他们的著名诗句,一些用户欣赏传奇诗人作为这样的人物背后的创造力和想象力。
但大多数用户对此并不满意,他们谴责这一做法,称其令人反感,是对文学和艺术家的诽谤。
Rekhta的帖子遭到了大量的批评,一位名叫Reza Haider的用户评论道:“这是不尊重的巅峰。每个领域似乎都在走下坡路。”
另一名用户表示惊讶,质疑道:“看到这样的内容出现在像Rekhta这样的严肃文学平台的官方社交媒体账户上,真是令人震惊。”
扎希达·印地表达了强烈的反对,他说:“这是应该受到谴责的。这是对文学和艺术家的诽谤。这是绝对不能接受的。”
阿里·赛义德·赛义德强调了尊重文学遗产的重要性,他写道:“诗人是我们的遗产,所以我们必须尊重这些人。”
尽管有这些批评,一些用户还是提出了他们自己的建议,建议把Tehzeeb Hafi描绘成沙赞,把John Elia描绘成美国队长。
此外,一些读者注意到巴基斯坦著名诗人艾哈迈德·法拉兹(Ahmed Faraz)缺席,有人问道:“艾哈迈德·法拉兹·萨哈布在哪里?”还有人建议让他扮演著名角色,一位用户评论道:“想念艾哈迈德·法拉兹饰演的雷神
印度一家致力于推广乌尔都语的知名网站Rekhta因将著名诗人以漫画人物的身份呈现而遭到强烈反对。
最近,该平台在其官方Instagram和Facebook页面上分享了著名乌尔都语诗人的超级英雄形象,并使用人工智能(AI)来创建这些形象。
这些照片中的诗人包括饰演超人的米尔扎·加利布、饰演钢铁侠的阿拉玛·穆罕默德·伊克巴尔、饰演美国队长的法伊兹·艾哈迈德·法伊兹和饰演奇异博士的朱农·埃利亚斯。
其他诗人,如Parveen Shakir,被描绘成黑寡妇,而Akbar Allahabadi被重新想象成死侍。
此外,哈比卜·贾利布饰演冬兵,Majrooh Sultanpuri饰演鹰眼,Nasir Kazmi饰演蜘蛛侠,Josh Malihabadi饰演绿巨人。
这些图片还展示了他们的著名诗句,一些用户欣赏传奇诗人作为这样的人物背后的创造力和想象力。
但大多数用户对此并不满意,他们谴责这一做法,称其令人反感,是对文学和艺术家的诽谤。
Rekhta的帖子遭到了大量的批评,一位名叫Reza Haider的用户评论道:“这是不尊重的巅峰。每个领域似乎都在走下坡路。”
另一名用户表示惊讶,质疑道:“看到这样的内容出现在像Rekhta这样的严肃文学平台的官方社交媒体账户上,真是令人震惊。”
扎希达·印地表达了强烈的反对,他说:“这是应该受到谴责的。这是对文学和艺术家的诽谤。这是绝对不能接受的。”
阿里·赛义德·赛义德强调了尊重文学遗产的重要性,他写道:“诗人是我们的遗产,所以我们必须尊重这些人。”
尽管有这些批评,一些用户还是提出了他们自己的建议,建议把Tehzeeb Hafi描绘成沙赞,把John Elia描绘成美国队长。
此外,一些读者注意到巴基斯坦著名诗人艾哈迈德·法拉兹(Ahmed Faraz)缺席,有人问道:“艾哈迈德·法拉兹·萨哈布在哪里?”还有人建议让他扮演著名角色,一位用户评论道:“想念艾哈迈德·法拉兹饰演的雷神