圣丹斯电影节的纪录片《斯特林格》(The Stringer)对美联社在越南拍摄的“凝固汽油弹女孩”照片提出了质疑
犹他州帕克城(美联社)——在沉寂了半个世纪之后,一名来自越南的自由摄影师声称,他拍摄了20世纪最著名、最具影响力的照片之一——一名裸体女孩在南越逃离凝固汽油弹袭击的照片,这张照片一直被认为是美联社的一名工作人员拍摄的。
阮清义(Nguyen Thanh Nghe)周六晚在犹他州帕克城(Park City)举行的新纪录片《the Stringer》首映式上宣布自己是普利策奖得主。
美联社进行了自己的调查,并表示没有理由断定这张照片是由久负盛名的摄影师Nick Ut拍摄的。朝中社表示,对于电影制作人将其描述为审查了影片的材料并对此不屑一顾,朝中社感到“惊讶和失望”。美联社说,它是在圣丹斯电影节上第一次看到这部电影。
在电影放映后的问答环节,他通过翻译说:“这张照片是我拍的。”观众热烈地欢呼起来。他没有说明为什么等了这么久才提出这一要求。
美联社表示,它将审查这些材料,但希望与为电影制作人签署保密材料的撰稿人交谈,其中包括吴导演。“我们再清楚不过地说明,美联社只对这张标志性照片的事实和真实的历史感兴趣。”
调查一张在战争迷雾中拍摄的照片
阮说,他在1972年6月8日拍摄了金福的标志性照片。他说,那天他作为美国全国广播公司(NBC)新闻组的司机去了Trang Bang镇,拍下了阮春福在街上奔跑、哭泣、赤裸着双臂的画面。他说他以20美元的价格把自己的照片卖给了美联社,他们给了他一张照片的复印件,但他的妻子后来销毁了。
美联社的代表在周六的首映式上第一次观看了这部电影,他们对电影中暗示公司审查了他们的发现并驳回了这些发现的说法提出了质疑。
美联社发言人劳伦·伊斯顿(Lauren Easton)周日表示:“就在去年12月,我们再次要求看电影制作人的全部材料,但他们没有回应,也没有在电影中包括美联社的全部回应。”“我们感到惊讶和失望的是,这部电影将美联社描述为审查了电影的材料并对指控不屑一顾,这是完全错误的。”
这部电影的调查是由第七基金会创始人加里·奈特和制片人菲奥娜·特纳的夫妻团队领导的。越南裔美国电影制作人包阮(Bao Nguyen)执导。
“无论怎么想,我都不是记者,”阮说。“我有一种健康的怀疑态度,我想任何人都会这样,反对一个53年的真相. ...但作为一个讲故事的人和电影制作人,我认为能够提升像恩格这样的人的故事,既是我的责任,也是我的荣幸。”
美联社独立调查
在看过这部电影之前,美联社调查了6个多月,得出的结论是,“没有理由相信这张照片不是尤特拍的。”现在,美联社呼吁制片方解除对拍摄对象的保密协议,允许公司进行更全面的调查。
伊斯顿说:“美联社随时准备审查有关这张照片的所有证据和新信息。”
奈特和特纳去年6月在伦敦就这些指控与美联社会面。据美联社报道,电影制片人要求新闻机构在提供证据之前签署保密协议。美联社不会。这部电影暗示证据被提交给了美联社,但美联社称这不是真的。
影片的主要来源是当时美联社驻西贡的图片编辑卡尔·罗宾逊(Carl Robinson),他不使用这张照片的决定被美联社驻西贡的照片主管霍斯特·法斯(Horst Faas)驳回。罗宾逊在电影中说,法斯指示他“让它成为工作人员”,并将照片归功于尤特。法斯和制作这部电影的石崎雄一(Yuichi“Jackson”ishihizaki)都已去世。现年81岁的罗宾逊于1978年被美联社解雇。
周六,圣丹斯学院的一位主持人问他,为什么现在要提出这些指控。“我不想在这个故事出来之前死去,”罗宾逊在放映后告诉观众。“我想找到他,向他道歉。”
美联社采访了包括福克斯·巴特菲尔德和彼得·阿内特等著名记者在内的各种证人,以及照片的拍摄者福本人都表示,他们确信这张照片是由吴拍摄的。
这部纪录片包括现场的法医鉴定
罗宾逊就是美联社在调查过程中试图与之交谈的人之一,但“被告知我们只能在某些条件下才能这样做”,他们说,这些条件会阻止他们“在必要时采取迅速行动”。
影片的调查花了两年多的时间。记者们请了一个法国法医小组INDEX来帮助确定Ut当时是否在拍摄这张照片的可能性。法医小组的结论是,尤特做这件事的可能性非常小。
吴尼克的律师詹姆斯·霍恩斯坦(James Hornstein)在周日首映后说:“在适当的时候,我们会在法庭上纠正这个错误,让吴尼克的名声得到证明。”
奈特提到了美联社上周六的调查,他告诉听众,该公司的声明可以在网上找到。“他们说他们总是愿意检验真相。我认为这是非常合理的说法,”奈特说。“我们的故事就在这里,大家都可以看到。”
他补充说:“事情发生在最激烈的时刻. ...如果我们审视自己,提出尖锐的问题,对我们的职业中发生的事情持开放和诚实的态度,我们都会变得更强大。我认为,现在比以往任何时候都更重要。”
《斯特林格》目前还没有发行计划。
___
有关2025年圣丹斯电影节的更多报道,请访问: