巴基斯坦开始驱逐外国人

消息人士周三称，巴基斯坦政府已启动驱逐所有非法居住在该国的外国人的程序，包括阿富汗人。

但是，由欧洲或其他外国赞助的阿富汗人暂时不会被驱逐出境。根据内政部的消息来源，如果他们的重新安置不能很快实现，他们也可能面临被驱逐出境。

有关官员说，根据非法外国人遣返计划（IFRP），目前居住在巴基斯坦的所有无证外国人都将被送回各自的国家。作为这项计划的一部分，781名阿富汗国民已经通过托尔卡姆边境从伊斯兰堡遣返回国。

然而，消息人士澄清说，由欧洲或其他外国赞助并正在等待重新安置的阿富汗难民目前不会被驱逐出境。

外交部已接到指示，敦促收容国加快搬迁进程。

UNHCR, IOM raise concerns

与此同时，联合国难民署（UNHCR）和国际移民组织（IOM）对巴基斯坦政府重新安置来自伊斯兰堡和拉瓦尔品第的阿富汗注册难民的“设计计划”表示担忧，要求澄清这一行动的“方式和时间表”。

一天前，有报道称阿富汗难民正“悄悄”离开联邦首都和拉瓦尔品第，最终被遣返回国。这些措施归功于上周在总理谢赫巴兹·谢里夫（Shehbaz Sharif）领导下举行的一系列会议上制定的计划。

联合国难民署和国际移民组织星期三在伊斯兰堡发表联合声明，承认巴基斯坦有权限制包括难民在内的外国人的行动。

然而，他们敦促当局“在实施任何搬迁措施时，适当考虑到人权标准，包括正当程序，以及在巴基斯坦长期居住的登记证明（POR）和阿富汗公民卡（ACC）持有人的法律地位”。

难民专员办事处和国际移民组织指出，缺乏规划有尊严的重新安置的明确时间表，使本已紧张的局势雪上加霜，对生计和儿童教育产生直接影响。

“巴基斯坦长期以来一直有收容难民和拯救数百万人生命的传统。这份声明援引联合国难民署代表菲利帕·坎德勒的话说。

“被迫返回阿富汗可能会使一些人面临更大的风险。我们敦促巴基斯坦继续向处于危险中的阿富汗人提供安全，无论他们的证件状况如何。”

在承认政府面临与安全相关的挑战的同时，这些组织强调，难民和所有个人一样，都应该遵守法律。

声明说：“绝大多数在巴基斯坦的阿富汗人都是遵纪守法的人，他们的处境需要从人道主义的角度来看待。”

移徙组织特派团团长Mio Sato重申，他们承诺与政府和难民专员办事处合作，建立一个“登记、管理和筛选阿富汗国民”的机制。（附新闻台意见）

消息人士周三称，巴基斯坦政府已启动驱逐所有非法居住在该国的外国人的程序，包括阿富汗人。

但是，由欧洲或其他外国赞助的阿富汗人暂时不会被驱逐出境。根据内政部的消息来源，如果他们的重新安置不能很快实现，他们也可能面临被驱逐出境。

有关官员说，根据非法外国人遣返计划（IFRP），目前居住在巴基斯坦的所有无证外国人都将被送回各自的国家。作为这项计划的一部分，781名阿富汗国民已经通过托尔卡姆边境从伊斯兰堡遣返回国。

然而，消息人士澄清说，由欧洲或其他外国赞助并正在等待重新安置的阿富汗难民目前不会被驱逐出境。

外交部已接到指示，敦促收容国加快搬迁进程。

UNHCR, IOM raise concerns

与此同时，联合国难民署（UNHCR）和国际移民组织（IOM）对巴基斯坦政府重新安置来自伊斯兰堡和拉瓦尔品第的阿富汗注册难民的“设计计划”表示担忧，要求澄清这一行动的“方式和时间表”。

一天前，有报道称阿富汗难民正“悄悄”离开联邦首都和拉瓦尔品第，最终被遣返回国。这些措施归功于上周在总理谢赫巴兹·谢里夫（Shehbaz Sharif）领导下举行的一系列会议上制定的计划。

联合国难民署和国际移民组织星期三在伊斯兰堡发表联合声明，承认巴基斯坦有权限制包括难民在内的外国人的行动。

然而，他们敦促当局“在实施任何搬迁措施时，适当考虑到人权标准，包括正当程序，以及在巴基斯坦长期居住的登记证明（POR）和阿富汗公民卡（ACC）持有人的法律地位”。

难民专员办事处和国际移民组织指出，缺乏规划有尊严的重新安置的明确时间表，使本已紧张的局势雪上加霜，对生计和儿童教育产生直接影响。

“巴基斯坦长期以来一直有收容难民和拯救数百万人生命的传统。这份声明援引联合国难民署代表菲利帕·坎德勒的话说。

“被迫返回阿富汗可能会使一些人面临更大的风险。我们敦促巴基斯坦继续向处于危险中的阿富汗人提供安全，无论他们的证件状况如何。”

在承认政府面临与安全相关的挑战的同时，这些组织强调，难民和所有个人一样，都应该遵守法律。

声明说：“绝大多数在巴基斯坦的阿富汗人都是遵纪守法的人，他们的处境需要从人道主义的角度来看待。”

移徙组织特派团团长Mio Sato重申，他们承诺与政府和难民专员办事处合作，建立一个“登记、管理和筛选阿富汗国民”的机制。（附新闻台意见）