纳瓦霍族消防员在洛杉矶与野火搏斗

洛杉矶（美联社）——来自纳瓦霍族的消防队员们不知疲倦地在烟雾中工作，在南加州山体滑坡中清理山边狭窄道路上的泥土，在繁重的工作中咳嗽和打喷嚏。

这是纳瓦霍侦察兵连续第八天与洛杉矶外围作战，他们周五早上的任务是双重的：恢复通往阿尔塔迪纳郊区山区的车辆通道，并检查山顶建筑的火灾损坏情况。

这支由23名队员组成的队伍从纳瓦霍童子军总部出发，沿着亚利桑那州和新墨西哥州的迪法恩斯堡（Fort Defiance）分界线，花了两天时间来到南加州，加入这场造成至少27人死亡、12,000多座建筑被毁、8万多人接到疏散命令的地震。这支队伍是来自美洲原住民部落和印第安事务局的几支消防队伍中的一支。

纳瓦霍侦察兵的“初始攻击”队员，包括几名精英高手认证的消防员，帮助洛杉矶居民穿过山体滑坡和毁坏的树木，并努力扑灭挥之不去的“热点”火灾。

“我们都觉得自己在回馈人民，”纳瓦霍童子军（Navajo Scouts）的紧急协调员布莱恩·比利（Brian Billie）说。“在和当地人交谈时，他们中的一些人从小就住在这里，他们失去了家园。”

纳瓦霍民族主席布乌·尼格伦称赞机组人员“响应号召”保护洛杉矶人民，包括居住在那里的纳瓦霍人。

“让我们向他们致以衷心的祝福，希望他们得到保护，这样他们就能安全回家，”他在社交平台X上提到纳瓦霍童子军时说。

纳瓦霍部落公用事业管理局（Navajo Tribal utility Authority）的11名电力公用事业人员也已被派到洛杉矶，协助应对野火和恢复工作，他们具有在新建筑和“热线”上工作的资格。

洛杉矶水电部门的工作人员近年来多次前往纳瓦霍民族进行培训任务，并帮助将电力扩展到170个以前没有服务的纳瓦霍家庭，纳瓦霍公用事业发言人迪尼斯·贝岑蒂说，他们是在偿还他们的感激之情。

纳瓦霍族的面积与西弗吉尼亚州相当，目前有10400多个家庭没有通电，这是20世纪30年代美国农村电气化努力的遗留问题。

贝肯蒂说，纳瓦霍人的公用事业工作人员习惯于定期远离家乡，在广阔的保留区完成重大建设项目，但部署到洛杉矶标志着第一次参与家乡以外的重大互助项目。

“不仅对我们这里的公用事业员工，而且对整个纳瓦霍民族的人们都有一种深深的自豪感……他说：“我们派出了消防员，现在又派出了公用事业工作人员去帮助刚刚遭受自然灾害严重袭击的地区。”他指出，洛杉矶是许多纳瓦霍人的家园。据我们所知，我们是唯一一家向洛杉矶派遣救援人员的部落公用事业公司。