在印度东北部,边境围栏可能会切断村庄、房屋和人们的生活

隆瓦,印度(美联社)——对于住在那里的人来说,隆瓦是一个典型的山顶村庄。最令人印象深刻的建筑是一个波纹铁皮屋顶,属于Angh,一个世袭部落首领。

但最近,村民们开始担心另一个不太显眼的当地地标:印度和缅甸之间的边界,这条边界正好穿过村庄的中心。

以前对美国人来说,国界从来就不重要。“我在缅甸吃饭,在印度睡觉,”住在边境上的昂族人Tonyei Phawang说。

印度政府现在首次试图阻止越境,取消了一项允许土著居民自由越境的法律制度,并威胁要修建边境围栏,可能会把隆瓦这样的村庄一分为二。

两个国家,一个社区

去年12月的一个星期四,隆瓦的集市上挤满了来自缅甸的购物者,他们骑着摩托车,尽可能多地载着盐、面粉、饼干、衣服、牛奶、茶和肥皂。在边界的另一边,最近的有市场的城镇是拉赫,开车要一整天。

长期以来,当地人来来去去购物、学习或就医,除了村庄山顶上的一个边界标记外,没有任何迹象表明他们正在跨越国际边界。Angh和村委会成员说,他们的祖先在20世纪70年代初建造混凝土柱子时,并不知道这是为了把他们分开。

“当时我们不知道这是印度还是缅甸。这是一片自由的土地。没有人懂英语或印地语。他们什么都不懂,”法旺说。

和其他几十个土著部落一样,科尼亚克人的土地横跨印度和缅甸之间的山脉。为了安全起见,纳迦村通常建在山顶上,当英国东印度公司与当时的缅甸王国签订协议划定边界时,没有考虑到这一点。

印度宪法不允许双重国籍,但隆瓦人认为自己属于两个国家。

“我来自印度和缅甸,”帕旺说,他用的是缅甸的另一个官方名称。“我在缅甸选举中投票。当印度大选来临时,我也会在那里投票。”

帕旺是印度6个科尼亚克村和缅甸30多个科尼亚克村的村长,科尼亚克村的居民每年都会举行一场盛宴,他们已经传承了大约10代人。

直到最近,印度政府在这些边境地区的影响力还非常有限。致力于增进对南亚东部的了解的智库Asian Confluence的高级研究员兼编辑克里佐·尤霍姆(Khriezo Yhome)说,这里的人经常拥有两国政府的文件。“然而,政府实际上没有办法对此进行任何检查。”

边防军和栅栏可以切断村庄

直到最近,双方居民都可以在边界16公里(9.9英里)范围内合法旅行,但这种情况在2024年2月开始发生变化,当时政府撤销了自由流动制度,“以确保国家的稳定,并维持与缅甸接壤的印度东北部各州的人口结构。”

龙洼村的变化来得很慢:驻扎在村里的士兵花了将近一年的时间才开始检查证件,龙洼村的居民在下午早些时候轮班结束后仍然可以自由行动。但代表科尼亚克妇女的一个组织的前当地领导人b·福希·科尼亚克(B. Phohi Konyak)说,缅甸其他村庄的人不敢走出隆瓦去上学或就医。

印度内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)表示,政府已决定在整个1643公里(1021英里)长的印缅边境线上修建围栏。

如果按照法律边界修建,它将不得不穿过数十座房屋。村里有990座建筑,其中170座位于边界线上,包括一所政府学校、教堂和一个军营。

当地人说,栅栏起不到什么作用

23岁的Wangron Konyak骑着摩托车从Momkho村开了5个小时去接他的妹妹,因为学校放假了。“如果我们不被允许来到这边,那么我们将会遭受很多痛苦。对于那些在缅甸学校学习的人来说,这还好,但像我姐姐这样在印度学习的人会受到很大影响。”

居民和州政府官员反对这些变化。

那加兰邦政府通过了一项决议,反对结束自由流动制度和边境围栏的计划,2月3日,隆瓦居民举行了一场抗议活动,他们举着“尊重土著权利,而不是殖民遗产!”

专家Yhome说,阻止当地人越境的努力可能违反联合国《土著人民权利宣言》,该宣言旨在保护跨界社区的完整。

“对我们来说,没有缅甸龙娃,也没有印度龙娃,”45岁的村委会成员闫朗(音译)说。“一个村庄、一个家庭怎么能分裂?””问