在痛苦的10天里,弗拉基米尔·普京变成了一个冷血杀手
弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)就任新总统三个月后,巴伦支海发生爆炸,导致俄罗斯珍贵的核潜艇库尔斯克号(Kursk)沉没,爆炸威力之大,连阿拉斯加都能感受到。
那是2000年8月12日,随着苏联解体后俄罗斯最致命的海军事件的展开——导致118名船员全部遇难——普京拒绝缩短他在索契的假期来处理这场危机。
在包括世界媒体在内的数百万人眼中,他作为领导人的第一次重大挑战失败了。
据说,随后公众和媒体的批评给他造成了精神创伤。
但是走投无路的动物是最危险的——普京驳斥了负面报道,说:“电视在撒谎。在不惜一切代价追求权力和控制的过程中变得无情。
25年过去了,在我们即将迎来乌克兰战争三周年之际,这场悲剧的后果仍然可以感受到。
在接受《镜报》独家采访时,领导英国应对这场灾难的皇家海军准将大卫·拉塞尔(David Russell)甚至说:“这是普京统治时期的一个形成事件,使他走上了独裁之路。”
“库尔斯克为未来25年描绘了一幅非常清晰的画面。库尔斯克导致了乌克兰的战争。如今,后冷战时期的确定性正在消失。”

2001年8月12日,在俄罗斯北极港口维迪亚耶沃举行的纪念仪式上,一名俄罗斯海员与库尔斯克号潜艇遇难者的母亲。(图片来源:法新社/盖蒂图片社)
大卫出演了新的两集纪录片《库尔斯克:塑造普京的10天》,该纪录片将于周二在天空历史频道首播,以纪念这场悲剧25周年。
大卫继续说道:“在2000年,没有人真正听说过鲍里斯·叶利钦的继任者——除了他是前克格勃。”
作为一名前克格勃中校,普京接受的训练是将俄罗斯以外的任何人视为敌人,但他的资本主义倾向被西方视为一个积极的信号。
“我们感到充满希望,我们正在进入俄罗斯与西方之间和平与合作的新曙光。大卫说。

俄罗斯总统普京在2000年上台后不久(图片来源:POOL/AFP / Getty Images)
但“库尔斯克”号航母的沉没严重打击了俄罗斯和普京的自尊心。“库尔斯克”号航母吨位16000吨,有两架大型喷气式飞机那么大,是俄罗斯最先进的战舰,其导弹所携带的热核弹头的威力是摧毁广岛原子弹的30倍。
这艘潜艇是在一次军事演习中沉没的,大卫说:“它和我们的三叉戟潜艇一样大,配备了最先进的技术,船长和船员都很优秀。”
那个星期六早上,库尔斯克号的任务是接近一个未被发现的目标,并发射一枚鱼雷练习。但鱼雷中含有高浓度过氧化氢,这是一种非常危险的燃料,会通过有缺陷的密封泄漏。

皇家海军司令大卫·拉塞尔在《天空历史》新纪录片上发表讲话,领导英国对库尔斯克号灾难作出反应
上午11点30分,鱼雷引爆,在潜艇的机头上刻了一个口子。由于随后的火力,其他鱼雷和导弹弹头在两分钟后爆炸。
与此同时,负责监督的船员听到了爆炸声,但他们认为这是试验的一部分,直到12小时后的晚上11点30分才开始担心,当时库尔斯克号没有在预期的时间浮出水面。
8月14日星期一上午,英国海军得知了沉船的消息。
他说:“我们没等别人告诉我们,就包租了一架飞机,把潜艇救援设备运到挪威。”
他们都准备好出发了,但俄罗斯人直到周三才寻求帮助。
“这非常令人沮丧,”大卫说。“我们在大约24小时内没有得到回应。你开始浪费时间,因为这些事情都必须在几分钟内完成。即使我们到了那里,也不允许我们靠近灾难现场。我们被告知要远离。
“我想,如果没有人活着,那就好了——这是一次打捞行动。但时间很重要。我们能不能快点到,谁知道呢?我们也许能救一些水手。”
不幸的是,所有的延误都意味着他们为时已晚。

英国潜艇逃生和救援潜水器LR5在拯救库尔斯克号的任务中从母舰上解下(图片:记者协会)
“很明显,俄罗斯人并不认为这是一次救援任务。他们认为这是一次打捞任务,”大卫严肃地说。
诺曼先锋号上的英国海军船员与海鹰号上来自英国和挪威的18名商业潜水员合作,试图营救潜艇艇员。
其中一位是现年69岁的加里·鲍尔(Garry Ball),他当时在一家商业潜水打捞公司为挪威政府处理一个项目。
他告诉《镜报》:“我们不知道我们在处理什么,潜艇上发生了什么,我们没有所有正确的安全设备。如果出了什么差错,我们的潜水员就完了。”
但是,在电视上看到118名潜艇艇员的家属绝望地等待消息,使他们决心伸出援手。

一名俄罗斯水兵检查库尔斯克号核潜艇上的鱼雷,(图片来源:美联社)
加里回忆道:“在录像中,一个歇斯底里的女人要求俄罗斯官员给出答案,她的儿子也是被困者之一。当她继续发泄她的愤怒和痛苦时,一名军人在她的肩膀上插了一支镇静剂。
“当我们看着那个可怜的女人被麻醉时,我们知道我们必须为这些家庭做些什么。我想过如果是我,我爱的人会怎么想。人们有麻烦了,我们有责任帮助他们。”
纪录片展示了令人震惊的画面,这位母亲大喊:“混蛋!我永远不会原谅你。”之后,军方开始把记者赶出房间——这是对普京统治下的俄罗斯即将发生的事情的一个严厉警告。
专家表示,当库尔斯克号这样的潜艇沉没时,如果你能活下来,你就会进入一个被称为“逃生舱”的地方,那是一个有两个舱口的逃生塔。
在灾难发生后的那个周末,加里终于获准登上库尔斯克号,他继续说道:“我们依靠的是潜艇逃生口的手绘图。由于信息匮乏,俄罗斯人似乎在浪费时间。
“我们很快意识到,俄罗斯人不想看到我们在他们失败的地方取得成功。
“当我们到达舱口时,每个人都屏住了呼吸。我们想打开舱门。潮水在涨,所以它把舱门压住了。为了使潮差对舱口产生影响,舱口必须完全被水淹没。很明显,没有人幸存下来。

2000年8月18日星期五,在挪威特隆赫姆港,英国小型潜艇救援船LR5装载在补给舰“诺曼先锋号”上。(图片:记者协会)
他说:“我们希望至少能把一具遗体运出,交还给遇难者亲属,这样就能有个了结。我们对没能做到这一点感到非常失望。”
10月,沉船两个月后,发现了四具尸体,以及其中一名死者科列斯尼科夫警官在下午1点15分(听到最初的爆炸声两小时后)写的一张纸条,上面显示有23人幸存。
他写道,在车厢里非常艰难,呼吸困难,他说:“我们没有人能到达水面。”
大卫说:“很有可能,他们本可以再活两天,但救援为时已晚。”
后来发现,潜艇艇员从未接受过操作鱼雷的训练,这意味着他们的生命处于危险之中。
大卫坚决地将灾难的规模归咎于普京,他说:“他本可以接受帮助的。我认为主要是自尊心的问题。俄罗斯人试图用自己的潜水器锁定库尔斯克并拯救幸存者,但失败了。他们不想看到西方在他们失败的地方取得成功。他们不想显得落后于西方。
“毫无疑问,毫无疑问,还有安全因素。他们不想冒着把俄罗斯机密交给西方的风险。”
库尔斯克的事件一直困扰着加里。
他说:“我不是一个会深入思考周年纪念的人,但那些人是如何死在9号车厢里的,这一直困扰着我。”“从那以后,这件事一直困扰着我。“真相很重要,不然就学不到了。”并不是所有的措施都是为了拯救这些人。他们死得很惨。
“它告诉我,普京领导下的俄罗斯有什么能力——从那以后的几年里,我们已经看到了这一点。”
展望俄罗斯随后的侵略和乌克兰战争,大卫补充道:“俄罗斯现在回到了它想要的地方——与美国坐在谈判桌前——他们认为自己是一个全球大国——普京想要建立俄罗斯帝国。
他不会止步于乌克兰。如果我现在住在拉脱维亚、爱沙尼亚或立陶宛——这些国家有大量的俄罗斯人——我会越来越担心。
“整个欧洲现在都需要增加国防开支——如果我们想要和平生活,我们最好为战争做好准备。”
《库尔斯克:塑造普京的10天》将于晚上9点在天空历史频道首播