美联社图片：在粤剧的现代版中，特朗普用中文演唱，在香港赢得欢呼

香港（美联社）——香港一家传统剧院以一种非传统的方式活跃起来：用中文演唱。

周一晚上，粤剧《川普上台》（Trump On Show）吸引了大批观众来到即将关闭的阳光剧院（Sunbeam Theater）。半个多世纪以来，阳光剧院一直在展示粤剧。该节目的最新版本《特朗普，双胞胎总统》（Trump, the Twins President）中有关于和的场景。

一些年轻人在现场体验中国传统艺术，用粤语演唱，粤语是许多香港人的母语。

在演出中，粤剧演员龙冠田戴着金色假发扮演特朗普。陈可辛身穿运动夹克，戴着珍珠项链，饰演在大选中败给特朗普的美国前副总统卡玛拉·哈里斯。

该剧在特朗普的第一个任期内上演，在周一晚上引发了观众的笑声和掌声。

香港居民霍启芳（Yvonne Fok）和朋友一起看了这场演出，希望能度过一个愉快的夜晚。

“这很有趣，因为它把不同的不相关的元素结合在一起，比如时间旅行、中国和美国，”她在剧院里说。该剧院将于3月关闭。

另一名观众，来自中国大陆的大学生吴伊桑（Ethan Wu）也觉得这个节目很独特。

“粤剧和唐纳德·特朗普是完全不同的东西，不可能把它们放在一起，”吴说。