巴基斯坦古老的英式礼仪造就了年轻人拼字游戏的成功

卡拉奇:

“Dram”,意思是一定量的威士忌。“转”,描述骑兵部队。“陶皮”,一个愚蠢的年轻人。

这不是一个典型的青少年词汇,但对于巴基斯坦神童、14岁以下拼字游戏世界冠军比拉尔·阿舍来说,这一切都很容易。

尽管这个单词拼写游戏名声不太好,但在巴基斯坦却有一群狂热的年轻人追随,这是英国帝国强加给巴基斯坦的英语的遗产,但自独立以来,巴基斯坦已将其改编成自己的方言。

在竞争激烈的拼字游戏这个古怪的领域,巴基斯坦的年轻人占据着至高无上的地位——自2006年该赛事首次举办以来,巴基斯坦目前拥有青年世界冠军,过去的胜利者比其他任何国家都多。

“这需要很多努力和决心,”13岁的阿舍在击败了胡子花白的对手后说。

“你必须在很长一段时间内相信这个过程,然后它会逐渐显示出结果。”

卡拉奇是一个摆脱了暴力犯罪巢穴旧定义的大城市,是巴基斯坦拼字游戏人才的孵化器。在拼字游戏中,玩家用随机字母拼贴拼出像填字游戏一样的单词。

这个南部港口城市的学校组织专业拼字游戏教练辅导课程,并为顶级玩家提供奖学金,而家长们则推动自己的孩子成为拼字游戏大师。

“他们在这个游戏中反复灌输给你,”阿瑟说,他是聚集在酒店多功能厅参加巴基斯坦拼字游戏协会(PSA)活动的大约100名玩家之一,而整个周日早上,大部分城市都在打瞌睡。

Daunters(意思是恐吓的人),imarets(朝圣者的旅馆)和trienes(含有三个双键的化合物)是由坐着的对手排成一排拼出来的。

有些人年纪太小,脚还没着地,因为他们用象棋钟来计时。

“他们很感兴趣,因为父母也很感兴趣,”16岁的阿凡·萨尔曼(Affan Salman)说,他去年在斯里兰卡获得了世界青少年拼字游戏冠军。

“他们希望自己的孩子做一些富有成效的事情——拼字游戏就是一种富有成效的游戏。”

英语是英国殖民主义强加给印度次大陆的,1835年伦敦的一项命令开始将英语系统化,成为教育的主要语言。

该计划的设计者托马斯·麦考利(Thomas Macaulay)表示,其目的是产生“一个阶级,血统和肤色都是印度人,但品味、观点、道德和智力都是英国人”。

在卡拉奇萨利姆哈比卜大学(Salim Habib University)教英语的卡里姆·拉扎·汗(Kaleem Raza Khan)表示,在为英国建立殖民时期的公务员制度方面,它起到了重要作用。

“他们开始教英语,因为他们想创造一个阶层,印度人,他们将处于人民和统治者的中间,”汗说,他的妻子和女儿都是拼字游戏的爱好者。

英国的统治以1947年印度和巴基斯坦的血腥分治而告终。

今天,巴基斯坦有70多种语言,但英语和通用语言乌尔都语仍然是官方语言,它们在日常使用中混合在一起。

学校仍然经常用冗长的殖民时代的教科书教授英语。

PSA青年项目主任塔里克·佩尔韦兹说:“把英语作为主要语言的做法肯定与殖民时代有关。”“这是我们的主要联系。”

巴基斯坦官方英语仍然充斥着不合时宜的词汇。

总理称武装分子的袭击是“卑鄙的”,国家媒体称抗议者为“恶棍”,军方谴责其“邪恶的”对手。

由于巴基斯坦英语与上层社会的联系,流利地说巴基斯坦英语仍然是一种渴望。

在巴基斯坦,超过三分之一的5至16岁儿童失学——根据2023年的人口普查,失学儿童总数接近2600万。

巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)去年宣布进入“教育紧急状态”,以应对严峻的数字。

Asher的姐姐Manaal说:“人们对拼字游戏感兴趣,因为他们可以获得大学奖学金或工作机会,因为它提供了词汇。”

但这位14岁的巴基斯坦女单冠军警告说:“你必须要有韧性,否则拼字游戏不适合你。”

在卡拉奇酒店,拼字游戏(Scrabble)是一个非正式的培训项目,为日后的成功提供帮助。拼字游戏是一位失业的建筑师在上世纪30年代美国经济大萧条期间发明的。

佩尔韦兹说:“学习的主要语言是英语。

“这场比赛有很大的吸引力,”他补充说。“需求如此之大。这么多孩子想玩,我们没有足够的资源来容纳所有的孩子。”

在最年轻的阶段,玩家的词汇更为初级:玩具、老虎、罐子、呼噜声。

“Dram”,意思是一定量的威士忌。“转”,描述骑兵部队。“陶皮”,一个愚蠢的年轻人。

这不是一个典型的青少年词汇,但对于巴基斯坦神童、14岁以下拼字游戏世界冠军比拉尔·阿舍来说,这一切都很容易。

尽管这个单词拼写游戏名声不太好,但在巴基斯坦却有一群狂热的年轻人追随,这是英国帝国强加给巴基斯坦的英语的遗产,但自独立以来,巴基斯坦已将其改编成自己的方言。

在竞争激烈的拼字游戏这个古怪的领域,巴基斯坦的年轻人占据着至高无上的地位——自2006年该赛事首次举办以来,巴基斯坦目前拥有青年世界冠军,过去的胜利者比其他任何国家都多。

“这需要很多努力和决心,”13岁的阿舍在击败了胡子花白的对手后说。

“你必须在很长一段时间内相信这个过程,然后它会逐渐显示出结果。”

卡拉奇是一个摆脱了暴力犯罪巢穴旧定义的大城市,是巴基斯坦拼字游戏人才的孵化器。在拼字游戏中,玩家用随机字母拼贴拼出像填字游戏一样的单词。

这个南部港口城市的学校组织专业拼字游戏教练辅导课程,并为顶级玩家提供奖学金,而家长们则推动自己的孩子成为拼字游戏大师。

“他们在这个游戏中反复灌输给你,”阿瑟说,他是聚集在酒店多功能厅参加巴基斯坦拼字游戏协会(PSA)活动的大约100名玩家之一,而整个周日早上,大部分城市都在打瞌睡。

Daunters(意思是恐吓的人),imarets(朝圣者的旅馆)和trienes(含有三个双键的化合物)是由坐着的对手排成一排拼出来的。

有些人年纪太小,脚还没着地,因为他们用象棋钟来计时。

“他们很感兴趣,因为父母也很感兴趣,”16岁的阿凡·萨尔曼(Affan Salman)说,他去年在斯里兰卡获得了世界青少年拼字游戏冠军。

“他们希望自己的孩子做一些富有成效的事情——拼字游戏就是一种富有成效的游戏。”

英语是英国殖民主义强加给印度次大陆的,1835年伦敦的一项命令开始将英语系统化,成为教育的主要语言。

该计划的设计者托马斯·麦考利(Thomas Macaulay)表示,其目的是产生“一个阶级,血统和肤色都是印度人,但品味、观点、道德和智力都是英国人”。

在卡拉奇萨利姆哈比卜大学(Salim Habib University)教英语的卡里姆·拉扎·汗(Kaleem Raza Khan)表示,在为英国建立殖民时期的公务员制度方面,它起到了重要作用。

“他们开始教英语,因为他们想创造一个阶层,印度人,他们将处于人民和统治者的中间,”汗说,他的妻子和女儿都是拼字游戏的爱好者。

英国的统治以1947年印度和巴基斯坦的血腥分治而告终。

今天,巴基斯坦有70多种语言,但英语和通用语言乌尔都语仍然是官方语言,它们在日常使用中混合在一起。

学校仍然经常用冗长的殖民时代的教科书教授英语。

PSA青年项目主任塔里克·佩尔韦兹说:“把英语作为主要语言的做法肯定与殖民时代有关。”“这是我们的主要联系。”

巴基斯坦官方英语仍然充斥着不合时宜的词汇。

总理称武装分子的袭击是“卑鄙的”,国家媒体称抗议者为“恶棍”,军方谴责其“邪恶的”对手。

由于巴基斯坦英语与上层社会的联系,流利地说巴基斯坦英语仍然是一种渴望。

在巴基斯坦,超过三分之一的5至16岁儿童失学——根据2023年的人口普查,失学儿童总数接近2600万。

巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)去年宣布进入“教育紧急状态”,以应对严峻的数字。

Asher的姐姐Manaal说:“人们对拼字游戏感兴趣,因为他们可以获得大学奖学金或工作机会,因为它提供了词汇。”

但这位14岁的巴基斯坦女单冠军警告说:“你必须要有韧性,否则拼字游戏不适合你。”

在卡拉奇酒店,拼字游戏(Scrabble)是一个非正式的培训项目,为日后的成功提供帮助。拼字游戏是一位失业的建筑师在上世纪30年代美国经济大萧条期间发明的。

佩尔韦兹说:“学习的主要语言是英语。

“这场比赛有很大的吸引力,”他补充说。“需求如此之大。这么多孩子想玩,我们没有足够的资源来容纳所有的孩子。”

在最年轻的阶段,玩家的词汇更为初级:玩具、老虎、罐子、呼噜声。