Pauline Quirke在医生告诉他这个令人沮丧的消息之前忽视了自己的健康问题长达一年之久
宝琳·夸克在为她的一部BBC电视剧拍摄时，秘密地生活在痛苦中。
这位65岁的明星经历了一年多的痛苦，直到她觉得无法忍受，才向她的全科医生寻求帮助。波琳的折磨现在只是这位明星健康问题清单中的一个，他在2021年不幸被诊断出患有痴呆症。
她的丈夫史蒂夫·辛周二宣布，在这部情景喜剧的原版和2014年至2017年的翻拍中饰演莎伦·狄奥波波多丝的波琳，由于病情恶化，不得不退出演出界。史蒂夫在一份声明中说：“我怀着沉重的心情宣布，我的妻子波琳决定退出所有的职业和商业职责，因为她在2021年被诊断出患有痴呆症。”
2008年，正在拍摄BBC下午剧《失踪》的波琳开始感到腿部“剧烈疼痛”。她扮演的是侦探玛丽·简·克罗夫特，这是一个活跃的角色，她在警车里来来往往，奔波于各个办公室。
这位曾在2013年出演《小镇疑案》（Broadchurch）的演员开始蹒跚而行，由于担心这会影响她扮演高级侦探的角色，她去看了全科医生。之前，她只是右侧有各种疼痛，但她没有理会，而是服用了扑热息痛。
宝琳·奎克被诊断出患有痴呆症，在50年的演艺生涯后离开了演艺事业
《物以类聚》于1998年停播9年，2014年回归
当她在参观她的戏剧学校——宝琳·夸克表演艺术学院后严重摔倒时，事情达到了顶峰。“我当时正在和其中一个孩子的母亲说话，当我转身离开时，我滑倒了，摔得很重。几周后，我的右膝盖开始剧烈疼痛，疼痛得让我夜不能寐，”她告诉每日邮报网站。
波琳以为疼痛会自然消退，但相反，她发现自己问导演是否可以在镜头中少走动。“我知道我必须去看医生，”她透露。
她被转介给一位膝盖专家，他让她对臀部和膝盖进行x光检查。她的髋臼和髋杯之间没有软骨，这被发现是她疼痛的原因。波琳被转诊到一位专家那里，被诊断出患有骨关节炎，这是指骨头末端的保护性软骨破裂，导致疼痛、肿胀和关节活动困难。
波琳承认，她对诊断结果感到“震惊”，但更令人震惊的是，她需要髋关节置换术的消息，看到她泪流满面。一年后，她做了手术，终于摆脱了痛苦。
对于这位明星来说，康复之路很漫长，他不得不依靠拐杖和练习运动。波琳体重17英石，医生建议她减肥以减轻关节的压力。
她补充说：“我以前从来没有这么做过，但我知道这样做对这个地方更好，所以我要试试。”“但除了胖之外，我的身体状况还不错。”由于她的健康问题，这位《埃默代尔庄园》的明星在2011年通过“轻松生活”计划减掉了9英石的体重。在这个计划中，她戒掉了糖，停止了喝酒，并在日常生活中加入了轻微的运动。
她努力保持体重，但在2017年，琳达发誓要再次改变她的生活方式，因为医生警告她，她每晚几乎喝一瓶葡萄酒的饮酒习惯可能会使她患糖尿病的风险很高。她告诉《太阳报》：“我已经不再称体重了，但我想我已经减掉了2.5英石。我已经把16号到18号的衣服尺码减到了12号到14号。”
波琳于1996年嫁给了丈夫史蒂夫，这对夫妇有一个30岁的儿子查理，他也是一名演员，甚至在2019年主演了《物以类聚》。这位肥皂剧女演员还有一个40岁的女儿艾米丽，是她和前夫生的。
据《每日邮报》报道，在声明中，史蒂夫赞扬了她出色的演艺生涯，并解释了她离开银幕的决定。他继续说道：“Pauline通过她在电影和电视行业的工作，她的慈善事业以及非常成功的Pauline Quirke表演艺术学院（PQA）的创始人一直鼓舞着我们。”
宝琳于2022年在温莎城堡被授予英帝国勋章，以表彰她对年轻人、娱乐业和慈善事业的贡献
这位女演员在2012年全国电视奖上的照片（图片:盖蒂图片社)
“她的才华、奉献和远见感动了无数人，并将通过她的工作遗产和PQA继续这样做，她的远见和指导促进了许多年轻人的进步和对艺术的兴趣，增强了他们的自信。”波琳最为人所知的角色可能是《物以类聚》中的莎朗·狄奥波波多斯，这是一部持续了近30年的搞笑情景喜剧。
在剧情方面，她在《女雕塑家》中的角色获得了英国电影学院奖提名，在ITV电视剧《小镇疑城》中饰演神秘的苏珊·赖特的角色也非常出色。她还出演了60多部电视和电影作品，其中包括《嘉莉的战争》、《南北》、《伤亡》、《冷血》、《偷窃女校长》、《我的家庭》、《你，我和启示录》，当然还有《埃默代尔》。
“在她50年的史诗般的职业生涯中，Pauline获得了许多奖项的提名，包括英国喜剧奖最佳电视喜剧女演员，英国肥皂剧奖最佳新人，并多次获得国家电视奖最受欢迎女演员和最受欢迎喜剧演员的提名。”
2022年，在已故女王最后一次生日授勋仪式上，波琳被授予英帝国勋章。这是对她为年轻人所做的不可思议的工作、对娱乐业的贡献以及对慈善事业的奉献的衷心认可。
“她的演艺生涯现在已经接近尾声，但波琳·夸克表演艺术学院（PQA）在英国拥有大约250个学院和超过15,000名学生，仍然很强大，并将继续按照波琳的意识形态正常运作。”
“我们经验丰富的高级领导团队将保持学院的成功和发展，以Pauline从2007年开始启发的基础，精神和哲学为基础。”
“在这段艰难的时期，我们恳请大家尊重波琳和我们的家人的隐私，并给予理解。我们暂时不会接受采访，也不会发表进一步的声明，因为波琳只想和家人、孩子和孙子们在一起。我们非常感谢同事、公众、敬业的员工和PQA校长对她的支持。”